Trim&Color: Gli interni dell’auto sono ricchi, eclettici, densi di legami con altre culture e di riferimenti a stilemi del passato. I materiali sono naturali con una lieve patina che ne segna l’usura del tempo, legni chiari, vetri multicolorati, tessuti ispirati alle arti decorative, pelli dall’effetto usurato. Le superfici sono molto tattili, ruvide, quasi consunte, ricche di rilievi ed imperfezioni, opache ma riflettenti ed i tessuti invitano al touch. I colori naturali, sui toni caldi anche se la gamma comprende i violacei. L’effetto generale è molto domestico,
denso di dettagli, un po’ polveroso, ricco di cromie. Car interiors are rich, eclectic, full of links with other cultures and stylistic references to the past. Materials are natural with a slight patina that marks the wear of time, clear wood, multicolored glass, fabrics inspired by the decorative arts, skins worn by time. The surfaces are very tactile, rough, almost used, full of relief and imperfections, but reflective and opaque fabrics invite the touch. The natural colors, warm tones even if range includes purple. The overall effect is very domestic, dense detail, a little dusty, full of colours.

Trim&Color: Gli interni dell’auto sono sobri e sofisticati, essenziali e fluidi nelle linee con qualche indulgenza alla decorazione di matrice naturalistica. La tecnologia è resa visibile ma resta molto discreta. I materiali sono filmici, plastiche ricche, metacrilati, pelli spalmate, essenziali ma non basici, monomaterici e monocolorati, trasparenti o translucenti. Le superfici sono morbide e dure allo stesso tempo, con una tattilità molto ben definita, ruvida o liscia, senza mezzi termini. I colori sono chiari, allo stesso tempo caldi – toni light di beige che vira nel verde – e freddi – verdi chiari e blu – con accenti di nero. L’effetto generale è leggero, luce diffusa con importanti effetti sulla plancia di comando e nelle portiere.Car interiors car are sober and sophisticated, essential and fluid lines with some indulgence to decoration from natural inspiration. Technology is made visible but still very discreet. Materials are filmed, rich plastics, metacrilats, coated skins, essential but not basic,
monomateric and monocoloured, transparent or translucent. Surfaces are soft and harsh at the same time, with a tactility very well defined, rough or smooth, in no uncertain terms. Colors are clear at the same time warm - light beige tones that turn the green - and cold - green and clear blue - with black accents. The overall effect is lighted, light widespread and have important effects on the dashboard and doors.